Return to Introduction

Resources

Bassnett, Susan. (2014). Translation studies (4th ed.). London, UK: Routledge.

Bly, Robert. (1983). The eight stages of translation: With a selection of poems and translations. Boston, MA: Rowan Tree Press.

Hanna, Kathleen, & Vail, Tobi. (1991). Riot grrrl manifesto. Bikini kill zine 2. Washington, D.C.: Bikini Kill.

Horner, Bruce, Selfe, Cynthia, & Lockridge, Tim. (2014, October 6). Thinking about multi (or trans-) modality, and trans (or multi-) linguality: Power, ideology, and emerging questions. DRC: Digital rhetoric collaborative. Retrieved April 24, 2017, from http://www.digitalrhetoriccollaborative.org/2014/10/06/thinking-about-multi-or-trans-modality-and-trans-or-multi-linguality-power-ideology-and-emerging-questions

Horner, Bruce, Selfe, Cynthia, & Lockridge, Tim. (2015). Translinguality, transmodality, and difference: Exploring dispositions and change in language and learning. Enculturation: Intermezzo. Retrieved April 24, 2017, from http://intermezzo.enculturation.net/01/ttd-horner-selfe-lockridge/index.htm

House, Juliane. (2009). Translation. Oxford, UK: Oxford University Press.

Nabokov, Vladimir. (1941, August 4). The art of translation: On the sins of translation and the great Russian short story. The New Republic. Retrieved April 24, 2017, from https://newrepublic.com/article/62610/the-art-translation

Rodrigue, Tanya, Artz, Kate, Bennett, Julia, Carver, M.P., Grandmont, Megan, Harris, Dan, et al. (2016). Navigating the soundscape, composing with audio. Kairos: A Journal of Rhetoric, Technology, Pedagogy, 20(1). Retrieved January 29, 2017, from http://kairos.technorhetoric.net/21.1/praxis/rodrigue/index.html

Schèaffner, Christina. (1999). Translation and norms. Clevedon, UK: Multilingual Matters.

Venuti, Lawrence. (2013). Translation changes everything: Theory and practice. London, UK: Routledge.

Media Assets

Houlbrooke, Dave. Text [Image]. The noun project. Retrieved January 17, 2017, from https://thenounproject.com/dhoulb/collection/text-formatting/?i=134105

Liew, Brandon. (2016, January 13). Fight (Action). [Audio file]. Free music archive. Retrieved from http://freemusicarchive.org/music/Brandon_Liew/Collection_1/brandon_liew_03_Fight_Action

Peek, Luke. Audio maximum [Image]. The noun project. Retrieved January 17, 2017, from https://thenounproject.com/lukepeek/collection/cartoon-ui/?i=738619

Sweet Farm. Film [Image]. The noun project. Retrieved January 17, 2017, from https://thenounproject.com/sweetfarm/collection/multimedia/?i=713984